Sweet! After surprisingly little work, I was able to get mysql replication going between our production webserver in Minneapolis and our backup webserver, located at an undisclosed location :-).

Read on for a quick howto...

Here's the gist of how I got replication working: